Dalilدليل

Sahih al-Bukhari 2786

Striving with both, life and property

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ؓ حَدَّثَهُ قَالَ

قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Yamān
  2. Shuʿayb
  3. al-Zuhrī
  4. ʿAṭāʾ b. Yazīd al-Laythī
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī

Somebody asked, "O Messenger of Allah ﷺ! Who is the best among the people?" Messenger of Allah ﷺ replied "A believer who strives his utmost in Allah's Cause with his life and property." They asked, "Who is next?" He replied, "A believer who stays in one of the mountain paths worshipping Allah and leaving the people secure from his mischief."

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Narrators

  1. الحكم بن نافع البهرانيAbū al-Yamān
  2. شعيب بن أبي حمزة الأمويShuʿayb
  3. محمد بن شهاب الزهريIbn Shihāb
  4. عطاء بن يزيد الجندعيʿAṭāʾ b. Yazīd
  5. أبو سعيد الخدريAbū Saʿīd

Also in