Dalil

Sahih al-Bukhari 3633

The signs of Prophethood in Islam

Show the chain

حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

رَأَيْتُ النَّاسَ مُجْتَمِعِينَ فِي صَعِيدٍ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي بَعْضِ نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ بِيَدِهِ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا فِي النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Shaybah
  2. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
  3. his father
  4. Mūsá b. ʿUqbah
  5. Sālim b. ʿAbdullāh
  6. ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Messenger of Allah ﷺ said, "I saw (in a dream) the people assembled in a gathering, and then Abu Bakr got up and drew one or two buckets of water (from a well) but there was weakness in his drawing. May Allah forgive him. Then ʿUmar took the bucket and in his hands it turned into a very large bucket. I had never seen anyone amongst: the people who could draw the water as strongly as ʿUmar till all the people drank their fill and watered their camels that knelt down there.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الرحمن بن شيبة الحزامي
  2. عبد الرحمن بن المغيرة القرشي
  3. المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي
  4. موسى بن عقبة القرشي
  5. سالم بن عبد الله العدوي
  6. عبد الله بن عمر العدوي
  7. همام بن منبه اليماني
  8. أبو هريرة الدوسي