MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Abi Dawud 4003

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍ أَنَّ مَوْلًى لاِبْنِ الأَسْقَعِ رَجُلَ صِدْقٍ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ الأَسْقَعِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ

إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَهُمْ فِي صُفَّةِ الْمُهَاجِرِينَ فَسَأَلَهُ إِنْسَانٌ أَىُّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ أَعْظَمُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ { اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ }

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿĪsá
  2. Ḥajjāj
  3. Ibn Jurayj
  4. ʿUmar b. ʿAṭāʾ
  5. a freed slave of Lāib. al-Asqaʿ a man Ṣidq
  6. Ibn al-Asqaʿ
  7. Samiʿah

The Prophet ﷺ came to them in the swelling place of immigrants and a man asked him: Which is the greatest verse of the Qur'an ? The Prophet ﷺ replied: Allah, there is no god but He - the Living, the Self-Subsisting Eternal. No slumber can seize Him nor sleep."

Grades by grader

al-AlbaniSoundin صحيح سنن أبي داود, p. 4003fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorsin تخريج سنن أبي داود, p. 4003fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3403Sahih al-Bukhari 4479Sahih al-Bukhari 4641Sunan Abi Dawud 4006Jami' at-Tirmidhi 2956Musnad Ahmad 21552Sahih Ibn Hibban 6251al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1000Musnad al-Tayalisi 480al-Mustadrak (al-Hakim) 3115al-Matalib al-'Aliyah 4113

Narrators

  1. Wāthilah b. al-Asqaʿ al-Laythī
    a well-known Companiond. 83 AH, or 85 AH, or 86 AH
    وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيُّصحابي مشهور
    سمع
  2. Sinān b. Abī Manṣūr
    مَوْلًى لِابْنِ الْأَسْقَعِ
    أخبره
  3. ʿUmar b. ʿAṭāʾ b. Abī al-Khuwār
    trustworthy (thiqah)
    عُمَرُ بْنُ عَطَاءٍثقة
    أخبرني
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Ḥajjāj
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 AH, or 206 AH
    حَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    نا
  6. Muḥammad b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. 224 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيه
    حدثنا
  7. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

ʿAwn al-Maʿbūd (Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us