Dalil

Sahih al-Bukhari 4479

Surat al-Baqarah (The Cow)

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ {ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ} فَدَخَلُوا يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ فَبَدَّلُوا وَقَالُوا حِطَّةٌ حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Ibn al-Mubārak
  4. Maʿmar
  5. Hammām b. Munabbih
  6. Abū Hurayrah
  7. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said, "It was said to the children of Israel, 'Enter the gate (of the town), prostrate (in humility) and say: Hittatun (i.e. repentance) i.e. O Allah! Forgive our sins.' But they entered by dragging themselves on their buttocks, so they did something different (from what they had been ordered to do) and said, 'Hittatun,' but added, "A grain in a hair."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. محمد بن سلام البيكندي
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبري
  3. عبد الله بن المبارك الحنظلي
  4. معمر بن أبي عمرو الأزدي
  5. همام بن منبه اليماني
  6. أبو هريرة الدوسي