al-Mustadrak (al-Hakim) 3115
✧ Explanation of Surah al-Baqarah
Show the chain
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَذَكَرَ فَضْلَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ وَالصَّدَقَةِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيُّمَا آيَةٍ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ أَعْظَمُ؟ قَالَ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة 255] وَذَكَرَ الْآيَةَ حَتَّى خَتَمَهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman al-Sabīʿī
- Aḥmad b. Ḥāzim al-Ghifārī
- Yaʿlá b. ʿUbayd
- al-Masʿūdī
- Abū ʿAmr al-Shaybānī
- ʿUbayd b. al-Khashkhāsh
- Abū Dhar
✧ I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was in the mosque and sat with him. He mentioned the virtue of prayer, fasting, and charity. He said: I said: O Messenger of Allah, which verse that Allah has revealed to you is greatest? He said: {Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence} [al-Baqarah 255], and he mentioned the verse until he completed it.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3133
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- weak (layyin)عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِلينعن
- trustworthy (thiqah), mukhaḍramd. 95 AH or 96 AH or 98 AH or 101 AHأَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّثقة ، مخضرمعن
- Truthful (ṣadūq); he became confused (ikhtalaṭa) before his death, and the rule is: whoever heard from him in Baghdad heard after the confusion.d. 160 AH, also said: 165 AHالْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطحدثنا
- Trustworthy (thiqah), except in his hadith from al-Thawrī, in which there is softness.d. 209 AH, also said: 207 AH.يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .حدثنا
- d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AHأَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّحدثنا
- d. 347 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.