hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 141

What Has Been Related [About The Junub Person] When He Wants To Repeat (Sexual Relations) He Should Perform Wudu

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād
  2. Ḥafṣ b. Ghiyāth
  3. ʿĀṣim al-Aḥwal
  4. Abū al-Mutawakkil
  5. Abū Saʿīd al-Khudrī
  6. al-Nabī ﷺ

the Prophet said: When one of you comes to his wife, then he wants to repeat (it), let him perform Wudu between them."

Notes

  • قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 141in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 1/261fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
al-TirmidhiGood-Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Shafiʿī

    لا يثبت مثله

    machine translationThe like of it is not established (lā yathbut).

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    قال على كلام الشافعي لعله لم يقف على إسناد حديث أبي سعيد ووقف على إسناد غيره فقد روي عن عمرو بن عمر بإسنادين ضعيفين

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143
  • Dāraquṭnī

    وقولهم أولى بالصواب من قول ليث

    machine translationAnd their statement is closer to being correct than the statement of Layth.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143
  • Shafiʿī

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143
Show 2 more
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا الحديث صحيح على شرط البخاري ومسلم ولم يخرجاه بهذا

    machine translationThis ḥadīth is authentic (ṣaḥīḥ) according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim, but they did not narrate it with this wording.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا يرون أنه عاصم عن أبي المتوكل عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو أشبه

    machine translationThey consider that it is ʿĀṣim, from Abū al-Mutawakkil, from Abū Saʿīd, from the Prophet ﷺ, and that is more likely.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 143

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 454وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَينهمَا وضُوءًا». رَوَاهُ مُسلم
  • Sunan Ibnu Majah 587إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ
  • Shahih Muslim 308إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا وَقَالَ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthyd. 102, 103 or 108 AH
    أَبِي الْمُتَوَكِّلِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194, 195 or 196 AH
    حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 243 AH
    هَنَّادٌثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us