Musnad al-Tayalisi 1232
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَنِي هُدًى وَرَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ، وَأَمَرَنِي بِمَحْقِ الْمَعَازِفِ وَالْمَزَامِيرِ وَالْأَوْثَانِ وَالصُّلُبِ وَأَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، وَحَلَفَ رَبِّي بِعِزَّتِهِ وَجَلَالِهِ أَوْ يَمِينِهِ: لَا يَشْرَبُ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِي جَرْعَةً مِنْ خَمْرٍ مُتَعَمِّدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنَ الصَّدِيدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفُورًا لَهُ أَوْ مُعَذَّبًا، وَلَا يَسْقِيهِ صَبِيًّا ضَعِيفًا مُسْلِمًا إِلَّا سَقَيْتُهُ مَكَانَهَا مِنَ الصَّدِيدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفُورًا لَهُ أَوْ مُعَذَّبًا، وَلَا يَتْرُكُهَا مِنْ مَخَافَتِي إِلَّا سَقَيْتُهُ إِيَّاهَا فِي حَظِيرَةِ الْقُدُسِ، لَا يَحِلُّ بَيْعُهُنَّ وَلَا شِرَاؤُهُنَّ وَلَا التِّجَارَةُ فِيهِنَّ، وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- al-Faraj b. Faḍālah
- ʿAlī b. Yazīd
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Yazīd b. Muʿāwiyah
- Abū Umāmah
- al-Nabī ﷺ
✧ God, Mighty and Majestic, sent me as guidance and mercy for the worlds, and commanded me to eradicate stringed instruments, wind instruments, idols, crosses, and the affairs of the pre-Islamic era. And my Lord swore by His might and majesty—or by His oath: No servant of My servants drinks a gulp of wine deliberately in this world but that I will give him to drink in its place from the pus on the Day of Resurrection, whether forgiven or punished. And no one gives it to drink to a weak Muslim child but that I will give him to drink in its place from the pus on the Day of Resurrection, whether forgiven or punished. And no one leaves it out of fear of Me but that I will give him to drink it in the enclosure of holiness. Their selling is not lawful, nor their buying, nor trading in them, and their price is forbidden.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.