al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11170
✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ قَالَ:
لَا تَبْتَاعُوا الْمُغَنِّيَاتِ، وَلَا تَشْتَرُوهُنَّ، وَلَا تُعَلِّمُوهُنَّ، وَلَا خَيْرَ فِي تِجَارَةٍ فِيهِنَّ، وَثَمَنُهُنَّ حَرَامٌ. وَفِي مِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ نَزَلَتْ: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb al-Ṭūsī
- Abū Yaḥyá b. Abū Masarrah
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- Bakr b. Muḍar
- ʿUbaydullāh b. Zaḥr
- ʿAlī b. Yazīd
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Umāmah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Do not trade in singing girls, and do not buy them, and do not teach them; there is no good in trading in them, and their price is unlawful. And concerning the like of this matter was revealed: {وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ}
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبيد الله بن زحر عن علي بن يزيد عن القاسم عن أبي أمامة واختلف فيه على رقبة فرواه سيف بن هارون البرجمي عن رقبة قال حدثني بعض الدمشقيين عن أبي أمامة ولم يحفظ إسناده ورواه جرير عن رقبة عن عبيد الله بن زحر عن القاسم عن أبي أمامة وعبيد الله بن زحر لم يسمعه من القاسم بينهما علي بن يزيد وهو إسناد ضعيف
machine translationʿUbaydullāh b. Zaḥr narrates it from ʿAlī b. Yazīd, from al-Qāsim, from Abū Umāmah. There is disagreement about it with respect to Raqabah: Sayf b. Hārūn al-Burjumī narrated it from Raqabah, who said: "Some of the Damascenes narrated to me, from Abū Umāmah," and he did not retain its chain of transmission. Jarīr narrated it from Raqabah, from ʿUbaydullāh b. Zaḥr, from al-Qāsim, from Abū Umāmah. But ʿUbaydullāh b. Zaḥr did not hear it from al-Qāsim; between them is ʿAlī b. Yazīd. It is a weak (ḍaʿīf) chain of transmission.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 11170
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- Truthful (ṣadūq), narrates unusual reports oftend. 112 AH, or 118 AHالْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يغرب كثيراعن
- weak (ḍaʿīf)d. 110 AHعَلِيِّ بْنِ يَزِيدَضعيفعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 131 AH and 140 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍصدوق يخطئعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 173 AH, or 174 AHبَكْرِ بْنِ مُضَرَثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq), Ibn Maʿīn objected to something of hisd. 213 AH, or 214 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِصدوق ، أنكر عليه ابن معين شيئاحدثنا
- d. 279 AHأَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَحدثنا
- d. 340 AHالْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.