al-Mu'jam al-Awsat 7370
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا أَبِي، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ، نَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهَا، فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ؟ " فَقُلْتُ: لَا، فَقَالَ: " إِنِّي صَائِمٌ " قَالَ: ثُمَّ جَاءَ يَوْمٌ آخَرُ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَدْ أُهْدِيَ إِلَيْنَا حَيْسٌ، فَدَعَا بِهِ، وَقَالَ: " أَمَا إِنِّي أَصْبَحْتُ الْيَوْمَ صَائِمًا
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ came to her and said: Do you have any food? I said: No. He said: Then I am fasting. Then another day he came, and 'A'ishah said: O Messenger of Allah, we have been given a gift of hays. He called for it and said: I began this day fasting.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
في سنده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in al-Muʿjam al-Awsaṭ (al-Ṭabarānī), p. 7370
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1154aSahih Muslim 1154bJami' at-Tirmidhi 734Sunan an-Nasa'i 2324Sunan an-Nasa'i 2328Sunan an-Nasa'i 2330
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHوَمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Truthful, Makes Errorsd. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbānطَلْحَةُ بْنُ يَحْيَىصدوق يخطئنا
- Trustworthy, Virtuousd. 175 AHالْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍثقة فاضلحدثنا
- Trustworthyd. 187 AHأَبِيثقةنا
- Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt); he was asked to take the judgeship (qaḍāʾ) but declinedd. 250 or 251 AHنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعنا
- d. 293 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.