Dalil

Jami' at-Tirmidhi 734

Performing A Voluntary Fast Without Planning It The Night Before

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْتِينِي فَيَقُولُ أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ فَأَقُولُ لاَ فَيَقُولُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَتْ فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ قَالَ وَمَا هِيَ قَالَتْ قُلْتُ حَيْسٌ قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا قَالَتْ ثُمَّ أَكَلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Ghaylān
  2. Bishr b. al-Sarī
  3. Sufyān
  4. Ṭalḥah b. Yaḥyá
  5. ʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
  6. ʿĀʾishah

"The Messenger of Allah came to me saying, 'Do you have anything for breakfast?' I said: 'No.' Then he said: 'I am fasting.'" She said: "One day he came to me and I said: 'O Messenger of Allah; I have received a gift for us.' He said: 'What is it?'" She said: "I said 'Hais' He said: 'I began the day fasting'" She said: "Then he ate."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasan Sahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمود بن غيلان العدويMaḥmūd b. Ghaylān
  2. بشر بن السري البصريBishr b. al-Sarī
  3. سفيان الثوريSufyān
  4. طلحة بن يحيى القرشيṬalḥah b. Yaḥyá
  5. عائشة بنت طلحة القرشيةʿĀʾishah Bint Ṭalḥah
  6. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah