al-Mu'jam al-Awsat 7371
✧ Muhammad b. Aban al-Isbahani
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِيهِمَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Abān
- Muḥammad b. ʿAbādah al-Wāsiṭī
- Yaḥyá b. Isḥāq al-Saylaḥīnī
- Jarīr b. Ḥāzim
- Ibn Abū Najīḥ
- Mujāhid
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Ḥudhayfah
- al-Nabī ﷺ
✧ Do not drink from vessels of gold and silver, and do not eat in them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 36 AHحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 82 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHمُجَاهِدٍثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 131 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 170 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 210 AH
- ناtruthful (ṣadūq)d. 251 AH
- حدثناd. 293 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.