Dalil

Sunan an-Nasa'i 859

Repeating a prayer with a congregation after the time for it is over

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَضَرَبَ فَخِذِي كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ مَا تَأْمُرُ قَالَ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá And Muḥammad b. Ibrāhīm b. Ṣudrān Wa-al-Lafẓ Lah
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. Shuʿbah
  4. Budayl
  5. Abū al-ʿĀliyah Yuḥaddith
  6. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  7. Abū Dhar

"The Messenger of Allah ﷺ said to me, and struck my thigh: 'What will you do if you stay among people who delay the prayer until its time is over?' He said: 'What do you command me to do?' He said: 'Offer the prayer on time, then go about your business. Then if the Iqamah for that prayer is said and you are in the Masjid, then pray.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن عبد الأعلى القيسي
  2. محمد بن صدران الأزدي
  3. خالد بن الحارث الهجيمي
  4. شعبة بن الحجاج العتكي
  5. بديل بن ميسرة العقيلي
  6. زياد بن فيروز البراء
  7. عبد الله بن الصامت الغفاري
  8. أبو ذر الغفاري