Dalil

Sunan an-Nasa'i 860

The obligation of prayer is removed from one who offered it in the masjid with the Imam in congregation

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ قَالَ

رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا عَلَى الْبَلاَطِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لَكَ لاَ تُصَلِّي قَالَ إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لاَ تُعَادُ الصَّلاَةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Taymī
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Ḥusayn al-Muʿallim
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. Sulaymān a freed slave of Maymūnah

"I saw Ibn 'Umar sitting in Al-Balat when the people were praying. I said: '0 Abu 'Abdur- Rahman, why are you not praying?' He said: 'I have already prayed, and I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Do not repeat a prayer twice in one day."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. إبراهيم بن محمد التيميIbrāhīm b. Muḥammad al-Taymī
  2. يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
  3. الحسين بن ذكوان المعلمḤusayn
  4. عمرو بن شعيب القرشيʿAmr b. Shuʿayb Biʾisnādih And Maʿnāh Zād
  5. سليمان بن يسار الهلاليSulaymān b. Yasār
  6. عبد الله بن عمر العدويIbn ʿUmar