Sunan an-Nasa'i 4250
With What The Skin Of A Dead Animal Is Tanned
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
أَنْ لاَ تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Qudāmah
- Jarīr
- Manṣūr
- al-Ḥakam
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- ʿAbdullāh b. ʿUkaym
- Katab Ilaynā Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah wrote to us: 'Do not make use of the skins and sinew of dead animals."'
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4261 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/334 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأعله بعضهم بكونه كتابا وليس بعلة قادحة وبأن في إسناده اضطرابا ورده ابن حبان بأن ابن عليم سمع الكتاب يقرأ وسمعه مشايخ من جهينة من رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا اضطراب
machine translationSome of them declared it defective (aʿalla) because it was a written document (kitāb), but that is not a damaging defect; and because its chain contains inconsistency (iḍṭirāb). Ibn Ḥibbān rejected this, saying that Ibn ʿUkaym heard the document being read out, and that elders from Juhaynah heard it from the Messenger of Allah ﷺ, so there is no inconsistency.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Aḥmad b. Ḥanbal
تركه
machine translationHe abandoned it.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ثم تركه الإمام أحمد لما اضطربوا في إسناده
machine translationThen Imam Aḥmad abandoned it when they differed inconsistently (iḍṭirāb) about its chain.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - al-Tirmidhi
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260
Show 5 more
- al-Tirmidhi
وسمعت أحمد بن الحسن يقول كان أحمد بن حنبل يذهب إلى هذا الحديث قبل وفاته بشهرين ويقول كان هذا آخر أمر النبي صلى الله عليه وسلم ثم ترك أحمد بن حنبل هذا الحديث لما اضطربوا في إسناده
machine translationI heard Aḥmad b. al-Ḥasan say: Aḥmad b. Ḥanbal held to this hadith until two months before his death, and he would say: this was the last of the Prophet's ﷺ affairs. Then Aḥmad b. Ḥanbal abandoned this hadith when they differed inconsistently (iḍṭirāb) about its chain.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Ibn Daqīq al-ʿĪd
تضعيف من ضعفه ليس من قبل الرجال فإنهم كلهم ثقات وإنما ينبغي أن يحمل الضعف على الاضطراب
machine translationThe weakening by those who weakened it is not because of the men, for they are all trustworthy (thiqāt); rather the weakness should be attributed to the inconsistency (iḍṭirāb).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Mubarakpūri
حديث لا يصلح للاحتجاج
machine translationA hadith not fit to be used as evidence.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا الخبر مرسل
machine translationThis report is mursal (with the Companion omitted from the chain).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260 - Khaṭṭābī
هذا الخبر مرسل
machine translationThis report is mursal (with the Companion omitted from the chain).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4260
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 508وَعَن عبد الله بن عكيم قَالَ: أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ
- Jami at-Tirmidzi 1729أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ
- Sunan Ibnu Majah 3613أَتَانَا كِتَابُ النَّبِيِّ ﷺ أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ
- Sunan Abu Dawud 4127أَنْ لاَ تَسْتَمْتِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ
Other narrations of this report
Narrators
- d. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf, also said: 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيُّعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AHمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AHجَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Trustworthyd. close to 250 AHمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) تحرفت في (م) إلى: بن.
(١) بعدها في (ك) زيادة: إلى جهينة.
(٢) في (ر) و (م): تنتفعوا.
(٣) إسناده ضعيف كما سلف بيانُه في الرواية السابقة جرير: هو ابن عبد الحميد الضبي، ومنصور: هو ابن المعتمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٥٦٢). وأخرجه ابن ماجه (٣٦١٣) عن ابن أبي شيبة، عن جرير، بهذا الإسناد. وينظر الحديث الذي قبله.
Commentaries
Taʾwīl Mukhtalif al-Ḥadīth (Ibn Qutaybah)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Read them on Hadith Unlocked