Sunan an-Nasa'i 1398
The Virtue Of Sitting Close To The Imam
Show the chain
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَابْتَكَرَ وَغَدَا وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَأَنْصَتَ ثُمَّ لَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever washes (ghassala) and performs ghusl, and comes early to the masjid and sits near the imam, is attentive and does not engage in idle talk, for every step he takes he will have (the reward of) a year's worth of good deeds, its fasting and Qiyam prayer."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1397 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/160 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
والوهم في إسناده ومتنه من عثمان الشامي هذا والصحيح رواية الجماعة عن الأشعث عن أوس عن النبي صلى الله عليه وسلم
machine translationThe error (wahm) in its chain of transmission and its text is from this ʿUthmān al-Shāmī. The sound (ṣaḥīḥ) version is the narration of the group (al-jamāʿah) from al-Ashʿath, from Aws, from the Prophet ﷺ.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1399
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16411al-Mu'jam al-Awsat 1455al-Mu'jam al-Awsat 3401al-Mu'jam al-Awsat 4419Musnad al-Bazzar 4875al-Matalib al-'Aliyah 836
Narrators
- Companionأَوْسُ بْنُ أَوْسٍ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. during the time of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّثقةيحدث عن
- Trustworthyd. 145 AHيَحْيَى بْنَ الْحَارِثِثقةسمعت
- Trustworthyd. 200 AH, or 201 AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥmān al-Harawī mentioned that he died in the year 187 AH, and al-Mizzī deemed it a mistake. Also said 180 AHعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِثقةحدثني
- Trustworthyd. 245 AH, or shortly before or after it, or 247 AH, or 249 AHمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٧١٩). وسلف برقم (١٣٨١).
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked