hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1399

The Prohibition Of Stepping Over People's Necks When The Imam Is On The Minbar On Friday

Show the chain

أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ

كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَانِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَىِ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. And Hb b. Bayān
  2. Ibn Wahb
  3. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  4. Abū al-Zāhiriyyah
  5. ʿAbdullāh b. Busr

"I was sitting beside him on Friday and he said: 'A man came, stepping over people's necks, and the Messenger of Allah ﷺ said: 'Sit down, you are disturbing people."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
Badr al-Dīn al-ʿAynīFair Chainin Sunan al-Nasāʾī, p. 1400hadithunlocked
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1398fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/160shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    سكت عنه المنذري

    machine translationAl-Mundhirī remained silent about it.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1400
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    أقوى ما ورد في الروايات الضعيفة في الزجر عن التخطي

    machine translationThe strongest of what has been reported among the weak (ḍaʿīf) narrations in warning against stepping over people.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1400
  • Ibn Ḥazm

    ضعفه

    machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1400

Other narrations of this report

Narrators

  1. Young Companiond. 82, 87, 88, 96 or 89 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغير
    عن
  2. Truthfuld. at the turn of 100 AH, or 127 AH, or: 129 AH
    أَبِي الزَّاهِرِيَّةِصدوق
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍصدوق له أوهام
    سمعت
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنبأنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 246 AH
    وَهْبُ بْنُ بَيَانٍثقة عابد
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (م) ونسخة في (ر): جنبه.

  • (٣) إسناده صحيح ابن وهب: هو عبد الله، وأبو الزَّاهرية: هو حُدَير بن كُرَيب الحضرمي الحمصي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٧١٨). وأخرجه ابن حبان (٢٧٩٠) من طريق حرملة بن يحيى، عن ابن وهب، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٧٦٧٤) و (١٧٦٩٧)، وأبو داود (١١١٨) من طرق عن معاوية بن صالح، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us