MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 3401

✧ Jabrun b. Isa al-Maghribi al-Misri

Show the chain

حَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ، فَإِذَا أَخَذَ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ عِشْرِينَ سَنَةً، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ أُجِيزَ بِعَمَلِ مِائَتَيْ سَنَةٍ ".

Translation

Chain of narrators
  1. Jabrūn b. ʿĪsá al-Maghribī al-Miṣrī
  2. Yaḥyá b. Sulaymān al-Jafrī al-Maghribī
  3. ʿAbbād b. ʿAbd al-Ṣamad Abū Maʿmar
  4. Anas b. Mālik
  5. Abū Bakr al-Ṣiddīq
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever performs the major ritual bath (ghusl) on Friday, his sins and errors are forgiven for him. Then when he begins walking to the Friday prayer, for every step he takes he receives the reward of twenty years of deeds. Then when he finishes the Friday prayer, he is rewarded with the deeds of two hundred years.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عباد بن عبد الصمد أبو معمر ضعفه البخاري وابن حبان

    in المعجم الأوسط, p. 3401

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    سمعت
  2. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  3. ʿAbbād b. ʿAbd al-Ṣamad Abū Maʿmar
    d. between 161 and 170 AH
    عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ
    نا
  4. Yaḥyá b. Sulaymān al-Jufrī al-Maghribī
    d. 237 AH
    يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ
    نا
  5. Jabrūn b. ʿĪsá al-Maghribī al-Miṣrī
    d. 294 AH.
    جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ الْمِصْرِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us