hadits.net

Sunan an-Nasa'i 127

Time Limit For Wiping Over The Khuffs

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ

سَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلاَ نَنْزِعَهَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Sulaymān al-Ruhāwī
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Sufyān al-Thawrī and Mālik b. Mighwal Wazuhayr Waʾabū Bakr b. ʿAyyāsh Wasufyān b. ʿUyaynah
  4. ʿĀṣim
  5. Zir

"I asked Safwan bin 'Assal about wiping over the Khuffs, and he said: 'The Messenger of Allah ﷺ used to tell us, when we were travelling, to wipe over our Khuffs and not take them off for three nights in the event of defecating, urinating or sleeping; only in the case of Janabah.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasanfawazahmed0
al-AlbaniGoodin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 127fawazahmed0, hadithunlocked
أبو علي الطوسي كردوشGood-Soundin Sunan al-Nasāʾī, p. 127hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    حديث حسن

    machine translationA good (ḥasan) hadith.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 127
  • al-Bukhari

    قال الترمذي سألت محمدا فقلت أي الحديث عندك أصح في التوقيت في المسح قال حديث صفوان

    machine translational-Tirmidhī said: I asked Muḥammad [al-Bukhārī] and said: "Which hadith in your view is most authentic regarding the time limit for wiping?" He said: "The hadith of Ṣafwān."

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 127
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أشار أبو عمر بن عبد البر إلى حسنه

    machine translationAbū ʿUmar b. ʿAbd al-Barr indicated that it is good (ḥasan).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 127
  • Khaṭṭābī

    صححه الخطابي

    machine translationAl-Khaṭṭābī deemed it authentic (ṣaḥīḥ).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 127

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known Companiond. during the caliphate of ʿAlī
    صَفْوَان بْن عَسَّال الْمُرَادِيّصحابي معروف
    سألت
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AH
    زِرٍّثقة جليل
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُ ج١ / ص٥١الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 261 AH
    أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّثقة حافظ
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٤) في (ر): أخفافنا.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن كسابقه. زهير: هو ابنُ معاوية. وأخرجه أحمد (١٨٠٩١) عن يحيى بن آدم، عن سفيان الثوريّ، بهذا الإسناد، وفيه أيضًا قوله ﷺ للأعرابيّ: "المرءُ مع مَنْ أَحَبّ".

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us