Dalil

Sunan an-Nasa'i 5074

Permission to Dye the Hair

Show the chain

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَخْلَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥumayd b. Makhlad
  2. Muḥammad b. Kunāsah
  3. Hishām b. ʿUrwah
  4. ʿUthmān b. ʿUrwah
  5. his father
  6. al-Zubayr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1752غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • Misykatul Mashabih 4455وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تشبَّهوا باليهودِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ عَن ابْن عمر وَالزُّبَيْر
  • Sunan an-Nasa'i 5073غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ

Narrators

  1. حميد بن مخلد الأزدي
  2. محمد بن كناسة الأسدي
  3. هشام بن عروة الأسدي
  4. عثمان بن عروة الأسدي
  5. عروة بن الزبير الأسدي
  6. الزبير بن العوام الأسدي

Also in