al-Matalib al-'Aliyah 538
✧ The amount of recitation in prayer
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، [ ثَنَا ] مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا مُغَلِّسٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، ؓ قَالَ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « الْفَلَقُ: جَهَنَّمُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Khalīfah b. Khayyāṭ
- Muḥammad b. ʿUthmān
- Mughallis al-Khurāsānī
- Ayyūb b. Yazīd
- Abū Razīn
- ʿAmr b. ʿAbasah
✧ The Prophet ﷺ recited in the dawn prayer “Say: I seek refuge in the Lord of daybreak” and “Say: I seek refuge in the Lord of mankind,” and the Messenger of God ﷺ said: “The daybreak is Hell.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 5436Musnad Ahmad 17334Sahih Ibn Khuzaymah 617al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7818al-Mustadrak (al-Hakim) 877al-Matalib al-'Aliyah 4538
Narrators
- a well-known Companiond. in the last years of the caliphate of ʿUthmānعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابي مشهورعن
- a well-known Companionأَبِي رَزِينٍصحابي مشهورعن
- أَيُّوبَ بْنِ يَزِيدَعن
- مغلس الخراسانيحدثنا
- acceptable (maqbūl)مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَمقبولحدثنا
- truthful (ṣadūq), sometimes erred, and he was a historian, an erudite scholar (ʿallāmah)d. 240 AH or 246 AHخَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍصدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.