al-Matalib al-'Aliyah 537
✧ The amount of recitation in prayer
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَ:
( أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَقْرَأَ فِي الصُّبْحِ بِـ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، وَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Muḥammad b. ʿUmar
- Dāwud b. Khālid b. Dīnār
- Yazīd b. ʿAbdullāh b. Qusayṭ
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- Ibn ʿAbbās
✧ (The Messenger of God ﷺ commanded me to recite in the dawn prayer “By the night when it covers” and “By the sun and its brightness.”)
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 465bSunan an-Nasa'i 984Sunan an-Nasa'i 998al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1058al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1072
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍثقةعن
- truthful (ṣadūq)دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍصدوقحدثنا
- Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after itمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمهحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.