al-Matalib al-'Aliyah 4042
✧ What Averts Calamity by Supplication
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو عَمْرٍو الْمَدَايِنِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ؓ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
« لَا يَنْفَعُ حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ، وَلَكِنَّ الدُّعَاءَ يَرُدُّ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Shabābah b. Sawwār Abū ʿAmr al-Madāyinī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakr al-Mulaykī
- Ibn Abū Ḥusayn
- Makḥūl
- Muʿādh b. Jabal
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Caution does not avail against destiny, but supplication does repel [it].
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 22044al-Mu'jam al-Awsat 2501Musnad al-Bazzar 10163Musnad al-Bazzar 8154al-Mustadrak (al-Hakim) 1813al-Mustadrak (al-Hakim) 3333
Narrators
- well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AHمُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- trustworthy (thiqah), knowledgeable in the rites of pilgrimage (al-manāsik)d. between 121 and 130 AHابْنِ أَبِي حُسَيْنٍثقة ، عالم بالمناسكعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 161 AH and 170 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيُّضعيفحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, accused of Irjāʾd. Ibn Ḥibbān said in al-Thiqāt: 204 AH, al-Ṭarsūsī said: 206 AHشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ أَبُو عَمْرٍو الْمَدَايِنِيُّثقة حافظ , رمي بالإرجاءأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.