al-Mu'jam al-Awsat 2501
✧ Ibrahim b. Abd Allah Abu Muslim al-Kashi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَ: نَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَّافٌ الشَّامِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
لَا يُغْنِي حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ، وَالدُّعَاءُ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمَا لَمْ يَنْزِلْ، وَإِنَّ الدُّعَاءَ لَيَلْقَى الْبَلَاءَ فَيَعْتَلِجَانِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muslim
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Wahhāb al-Ḥajabī
- Zakariyyā b. Manẓūr
- ʿAṭṭāf al-Shāmī
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Caution does not avail against destiny, and supplication benefits in what has descended and what has not descended. Indeed, supplication meets affliction and they wrestle with one another until the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
حديث لا يصح
in المعجم الأوسط, p. 2501 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح ولم يخرجاه
in المعجم الأوسط, p. 2501 - al-Dhahabi
فيه زكريا بن منظور وهو مجمع على ضعفه
in المعجم الأوسط, p. 2501 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي إسناده زكريا بن منظور وهو متروك
in المعجم الأوسط, p. 2501
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 145 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقةعن
- حدثني
- ناضعيفd. 181 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 228 AH
- حدثناd. 292 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.