Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3942

✧ Enjoining Good

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثَنَا هِشَامٌ عَنِ ابْنِ سَعْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِرْقِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمًا، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ قَدْ حَضَرَهُ شَيْءٌ، فَلَمْ يُكَلِّمْ أَحَدًا فَتَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ، فَسَمِعْتُ مِنَ الْحُجُرَاتِ ; فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: « إِنَّ اللهَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا إِلَيْهِ فَلَا يُجِيبُكُمْ، وَتَسْأَلُونَهُ فَلَا يُعْطِيكُمْ، وَتَسْتَنْصِرُونَهُ فَلَا يَنْصُرُكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
  3. Hishām
  4. Ibn Saʿd
  5. ʿUthmān b. ʿIrq b. Hāniʾ
  6. ʿUrwah b. al-Zubayr
  7. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ entered upon me one day, and I knew that something was troubling him. He did not speak to anyone, performed ablution, and went out. I heard from the rooms, and I heard him saying: "Allah says: O people, enjoin good and forbid evil before you call upon Him and He does not answer you, before you ask Him and He does not give you, and before you seek His help and He does not help you."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.