al-Matalib al-'Aliyah 3862
✧ Condemnation of Arrogance
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقٍ وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ: الطَّرِيقَ، فَقَالَتِ: الطَّرِيقُ مَهْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « دَعُوهَا فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
- Jaʿfar b. Sulaymān
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ passed along a road, and a black woman passed by. A man said to her, “The road!” But she said, “The road? What is it?” The Prophet ﷺ said: “Leave her, for she is a tyrant.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 5984al-Mu'jam al-Awsat 8168Musnad al-Bazzar 6884al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10342Musnad Abi Ya'la 3276
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AHيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.