Musnad al-Bazzar 6884
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا - وَيُقَالُ لَهُ أَبُو زَيْدٍ الْأُبُلِّيُّ - يَذْكُرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرِيقٍ، وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ، فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ: الطَّرِيقَ، فَقَالَتِ: الطَّرِيقُ لَهُ وَاسِعٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: دَعُوهَا فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Baʿḍ Aṣḥābinā and Yuqāl Lah Abū Zayd al-Ubullī Yadhkur
- Yaḥyá b. Abū Yaḥyá
- Jaʿfar b. Sulaymān
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of God ﷺ was passing along a road, and a black woman passed by. A man said to her, “Make way.” She said, “The road is wide for him.” The Prophet ﷺ said, “Leave her, for she is defiant.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful (ṣadūq) and ascetic (zāhid), but he leaned towards Shiʿism.d. 178 AHجَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيععن
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 AH or 228 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي يَحْيَىحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثيذكر عن
- بعض أصحابنا ويقال له أبو زيد الأبليسمعت
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.