MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3764

✧ Warning against evil deeds

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ هُوَ ابْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ؓ قَالَ:

إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعُمَرَ ؓ: « اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ »، فَجَمَعَهُمْ فَكَانُوا بِالْبَابِ، فَقَالَ ﷺ: « أَلَا إِنَّ أَوْلِيَائِي مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ، إِيَّاكُمْ أَنْ يَجِيءَ النَّاسُ بِالْأَعْمَالِ وَتَجِيؤُونَ بِالْأَثْقَالِ تَحْمِلُونَهَا عَلَى ظُهُورِكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
  5. Ismāʿīl b. ʿUbayd
  6. Ibn Rifāʿah b. Rāfiʿ
  7. his father
  8. his father

✧ The Prophet ﷺ said to ʿUmar ؓ: «Gather your people for me». So he gathered them, and they were at the door. Then he ﷺ said: «Indeed, my friends among you are the God-fearing. Beware lest people come with [good] deeds while you come with burdens that you carry on your backs»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4548Musannaf Ibn Abi Shaybah 33051Musannaf 'Abd al-Razzaq 19974al-Mustadrak (al-Hakim) 6952al-Matalib al-'Aliyah 1838

Narrators

  1. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    Companion (ṣaḥābī)d. 41 AH, or 42 AH
    رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابي
    عن
  2. ʿUbayd b. Rifāʿah b. Rāfiʿ al-Zuraqī
    Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).
    أَبِيهِوثقه العجلي
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿUbayd b. Rifāʿah
    acceptable (maqbūl)
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدٍ هُوَ ابْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍمقبول
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUthmān b. Khuthaym
    truthful (ṣadūq)d. 132 AH, or 133 AH, Ibn Ḥibbān said: died before the year 144 AH, and it has been said: 135 AH, Ibn Saʿd said: died at the end of Abū al-ʿAbbās's caliphate or the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوق
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  6. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us