al-Matalib al-'Aliyah 328
✧ The Prayer Times
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، [ قَالَ ]:
قُلْتُ لِأَبِي: يَا أَبَتَاهُ، أَرَأَيْتَ قَوْلَهُ تَعَالَى: الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ سَاهُونَ أَيُّنَا لَا يَسْهُو ؟ [أَيُّنَا] لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ؟ قَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ، إِنَّمَا هُوَ إِضَاعَةُ الْوَقْتِ؛ يَلْهُو حَتَّى يَضِيعَ الْوَقْتُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Rabīʿ
- Ḥammād
- ʿĀṣim
- Muṣʿab b. Saʿd
✧ I said to my father: "O my father, what do you think about the saying of the Exalted: 'Those who are heedless of their prayer'—which of us does not become heedless? [Which of us] does not talk to himself?" He said: "It is not that; it is only wasting the time. He occupies himself until the time passes."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الملك بن عمير فاختلف عنه فأسنده عكرمة بن إبراهيم عن عبد الملك بن عمير ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن عبد الملك بن عمير موقوفا على سعد وهو الصواب وكذلك رواه طلحة بن مصرف وسماك بن حرب وعاصم بن أبي النجود عن مصعب بن سعد عن أبيه موقوفا وهو الصواب
machine translationʿAbd al-Malik b. ʿUmayr narrates it, and there is disagreement about him. ʿIkrimah b. Ibrāhīm narrated it with a connected chain (musnad) from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr and raised it (marfūʿ) to the Prophet ﷺ, while others narrate it from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr as a statement stopping at Saʿd (mawqūf), and that is the correct one. Likewise Ṭalḥah b. Muṣarrif, Simāk b. Ḥarb and ʿĀṣim b. Abī al-Najūd narrated it from Muṣʿab b. Saʿd from his father as mawqūf, and that is the correct one.
in المطالب العالية, p. 328 - Ibn Rajab
روي عن سعد مرفوعا والموقوف أصح
machine translationIt is narrated from Saʿd as raised (marfūʿ), but the mawqūf is more sound.
in المطالب العالية, p. 328
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 2279Musannaf Ibn Abi Shaybah 3237al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3215Musnad Abi Ya'la 704al-Matalib al-'Aliyah 329al-Matalib al-'Aliyah 330
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهقال
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHمُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AHحَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AHأَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.