al-Matalib al-'Aliyah 3185
✧ Backbiting
Show the chain
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَضَّاضٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ:
جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي رَجْمِهِ، قَالَ: فَأَتَى عَلَيْهِ رَجُلَانِ، فَقَالَا: يَا خَيَّبَ هَذَا، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَسْتُرْ عَلَى نَفْسِهِ، فَأُهِيجَ كَمَا أُهِيجَ الْكَلْبُ، فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى جِيفَةٍ، فَقَالَ: « انْهَسَا مِنْ هَذِهِ الْجِيفَةِ » فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ الْجِيفَةُ، لَا نَسْتَطِيعُهَا، فَقَالَ ﷺ: « مَا أَصَبْتُمَا مِنْ أَخِيكُمَا أَنْتَنُ مِنْ هَذِهِ الْجِيفَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Hammām
- Abū al-Zubayr
- ʿAbd al-Raḥman b. Haḍḍāḍ
- Abū Hurayrah
✧ Ma'iz b. Malik came, and he mentioned the hadith about his stoning. He said: Then two men passed by him and said, "What a failure this one is! Allah concealed him, yet he did not conceal himself." So he was agitated as a dog is agitated. Then the Prophet ﷺ came upon a carcass and said, "Bite from this carcass." They said, "O Messenger of Allah, this is a carcass; we cannot." He ﷺ said, "What you have gotten from your brother is more foul than this carcass."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.