MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3185

✧ Backbiting

Show the chain

وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَضَّاضٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ:

جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي رَجْمِهِ، قَالَ: فَأَتَى عَلَيْهِ رَجُلَانِ، فَقَالَا: يَا خَيَّبَ هَذَا، سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَسْتُرْ عَلَى نَفْسِهِ، فَأُهِيجَ كَمَا أُهِيجَ الْكَلْبُ، فَأَتَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى جِيفَةٍ، فَقَالَ: « انْهَسَا مِنْ هَذِهِ الْجِيفَةِ » فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ الْجِيفَةُ، لَا نَسْتَطِيعُهَا، فَقَالَ ﷺ: « مَا أَصَبْتُمَا مِنْ أَخِيكُمَا أَنْتَنُ مِنْ هَذِهِ الْجِيفَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Hammām
  3. Abū al-Zubayr
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Haḍḍāḍ
  5. Abū Hurayrah

✧ Ma'iz b. Malik came, and he mentioned the hadith about his stoning. He said: Then two men passed by him and said, "What a failure this one is! Allah concealed him, yet he did not conceal himself." So he was agitated as a dog is agitated. Then the Prophet ﷺ came upon a carcass and said, "Bite from this carcass." They said, "O Messenger of Allah, this is a carcass; we cannot." He ﷺ said, "What you have gotten from your brother is more foul than this carcass."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو الزبير واختلف عنه فرواه ابن جريج عن أبي الزبير عن عبد الرحمن بن الصامت ابن عم أبي هريرة وخالفه حجاج بن حجاج وزيد بن أبي أنيسة فروياه عن أبي الزبير عن عبد الرحمن بن الهضهاض عن أبي هريرة وقال حماد بن سلمة عن أبي الزبير عن عبد الرحمن بن هضهاض عن أبي هريرة وقال حسين بن واقد عن أبي الزبير عن عبد الرحمن بن هضاب ابن أخي أبي هريرة عن أبي هريرة وقال بكير بن معروف وهو خراساني ليس بالقوي عن أبي الزبير عن عبد الرحمن ابن عم أبي هريرة عن أبي هريرة ولم ينسبه

    machine translationAbū al-Zubayr narrates it, and there is disagreement about him. Ibn Jurayj narrated it from Abū al-Zubayr, from ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ṣāmit, the cousin of Abū Hurayrah. Ḥajjāj b. Ḥajjāj and Zayd b. Abī Unaysah contradicted him, and narrated it from Abū al-Zubayr, from ʿAbd al-Raḥmān b. al-Hiḍhāḍ, from Abū Hurayrah. Ḥammād b. Salamah said: from Abū al-Zubayr, from ʿAbd al-Raḥmān b. Hiḍhāḍ, from Abū Hurayrah. Ḥusayn b. Wāqid said: from Abū al-Zubayr, from ʿAbd al-Raḥmān b. Hiḍāb, the nephew of Abū Hurayrah, from Abū Hurayrah. And Bukayr b. Maʿrūf, who is a Khurasani and not strong (laysa bi-l-qawī), said: from Abū al-Zubayr, from ʿAbd al-Raḥmān, the cousin of Abū Hurayrah, from Abū Hurayrah, and he did not give his lineage.

    in المطالب العالية, p. 3185

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6814Musnad Ahmad 21257al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17063al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7180al-Mustadrak (al-Hakim) 8078

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū ʿAbdullāh b. uncle of Abī Hurayrah
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هَضَّاضٍمقبول
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  4. Hammām
    Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AH
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us