al-Mustadrak (al-Hakim) 8078
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ قَالَا ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَجَاءَ الْأَسْلَمِيُّ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «ارْجِعْ» فَرَجَعَ حَتَّى أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَوْمَهُ فَسَأَلَهُمْ فَأَحْسَنُوا عَلَيْهِ الثَّنَاءَ فَقَالَ «كَيْفَ عَقْلُهُ؟ هَلْ بِهِ جُنُونٌ؟» قَالُوا لَا وَاللَّهِ وَأَحْسَنُوا عَلَيْهِ الثَّنَاءَ فِي عَقْلِهِ وَدِينِهِ وَأَتَاهُ الرَّابِعَةَ فَسَأَلَهُمْ عَنْهُ فَقَالُوا لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَأَمَرَهُمْ فَحَفَرُوا لَهُ حُفْرَةً إِلَى صَدْرِهِ ثُمَّ رَجَمُوهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr al-Faqīh And ʾAbū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī
- Muʿādh b. Najdah al-Qurashī
- Khallād b. Yaḥyá
- Bashīr b. al-Muhājir
- ʿAbdullāh b. Buraydah
- his father
✧ I was sitting with the Messenger of Allah ﷺ when Ma'iz b. Malik al-Aslami came and said, "O Messenger of Allah, I have committed fornication and I want you to purify me." The Prophet ﷺ said to him, "Go back." He went back until he came to him the third time. The Messenger of Allah ﷺ went to his people and asked them, and they praised him well. He said, "How is his intellect? Is there any madness in him?" They said, "No, by Allah," and they praised his intellect and his religion. He came to him the fourth time and asked them about him, and they said to him the same. So he ordered them, and they dug a pit for him up to his chest, then they stoned him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.