MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 21257

✧ al-Tufayl bin Abi bin Ka'b, from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ الْأَنْصَارُ وَادِيًا -أَوْ شِعْبًا - لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
  3. Abū Ḥudhayfah Mūsá
  4. Zuhayr b. Muḥammad
  5. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
  6. al-Ṭufayl b. Ubay
  7. his father
  8. al-Nabī ﷺ

✧ Were it not for the hijrah, I would have been a man of the Anṣār. If the Anṣār took a valley—or a mountain pass—I would be with the Anṣār.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3146Sahih al-Bukhari 6814

Narrators

  1. Ubay b. Kaʿb
    One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19 AH, or 20 AH, or 22 AH, or 30 AH, or 32 AH, or 33 AH
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    عن
  2. al-Ṭufayl b. Ubayy b. Kaʿb
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib
    Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
    عن
  4. Zuhayr b. Muḥammad
    Trustworthy (thiqah), except that the narrations of the people of Syria from him are not sound (ghayr mustaqīmah), and he was therefore declared weak (ḍuʿʿifa) because of them.d. 162 AH
    زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍثقة ، إلا أن رواية أهل الشام عنه غير مستقيمة ، فضعف بسببها
    عن
  5. Abū Ḥudhayfah
    truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), he used to make transcription errors (taṣḥīf)d. 220 AH, or: 221 AH, or: 226 AH
    أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَىصدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحف
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Abī Bakr
    trustworthy (thiqah)d. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقة
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us