al-Matalib al-'Aliyah 2402
✧ Inviting to Islam Before Fighting
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:
إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ وَجْهًا، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: الْحَقْهُ وَلَا تُذْعِرْهُ مِنْ خَلْفِهِ، فَقُلْ لَهُ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ يَأْمُرُكَ أَنْ تَنْتَظِرَهُ، وَقُلْ لَهُ: لَا تُقَاتِلْ قَوْمًا حَتَّى تَدْعُوَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Wakīʿ
- ʿUmar b. Dhar
- Yaḥyá b. Isḥāq b. Abū Ṭalḥah
- ʿAlī
✧ Indeed, the Prophet ﷺ sent him on an expedition, then said to a man: 'Catch up with him and do not startle him from behind, and say to him: The Prophet ﷺ commands you to wait for him, and say to him: Do not fight a people until you have invited them.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
هو مرسل ويرويه عمر بن ذر واختلف عنه فرواه وكيع عن عمر بن ذر عن يحيى بن إسحاق عن علي ورواه ابن المبارك عن عمر بن ذر عن يحيى بن إسحاق أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث عليا وروي عن ابن عيينة عن عمر بن ذر عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس قاله غياث بن جعفر عن ابن عيينة ولا يصح والصواب قول ابن المبارك
machine translationIt is mursal, and ʿUmar b. Dharr transmits it, and there is disagreement concerning him. Wakīʿ narrated it from ʿUmar b. Dharr, from Yaḥyā b. Isḥāq, from ʿAlī. Ibn al-Mubārak narrated it from ʿUmar b. Dharr, from Yaḥyā b. Isḥāq that the Prophet ﷺ sent ʿAlī. And it is reported from Ibn ʿUyaynah, from ʿUmar b. Dharr, from Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah, from Anas; Ghiyāth b. Jaʿfar said this from Ibn ʿUyaynah, but it is not sound (ṣaḥīḥ), and the correct one is the version of Ibn al-Mubārak.
in المطالب العالية, p. 2402 - Dāraquṭnī
والمرسل أصح
machine translationThe mursal version (the report narrated without the Companion in the chain) is more authentic (aṣaḥḥ).
in المطالب العالية, p. 2402
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 23734Musannaf Ibn Abi Shaybah 33300Musannaf Ibn Abi Shaybah 33725Musnad al-Bazzar 2549
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah)يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 150 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 155 AH, 156, or 157 AHعُمَرَ بْنِ ذَرٍّثقة رمي بالإرجاءعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.