MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1404

✧ The Recommendation to Perform Hajj Every Five Years

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ:

إِنَّ عَبْدًا أَصْحَحْتُ لَهُ جِسْمَهُ، وَأَوْسَعْتُ عَلَيْهِ فِي الرِّزْقِ، يَأْتِي عَلَيْهِ خَمْسُ حِجَجٍ لَمْ يَأْتِ إِلَيَّ فِيهِنَّ لَمَحْرُومٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. Abū ʿUbaydah b. al-Fuḍayl b. ʿIyāḍ
  3. Abū Saʿīd
  4. al-Masʿūdī
  5. Yūnus b. Khabbāb
  6. a man
  7. Khabbāb b. al-Arat
  8. Rasūl Allāh ﷺ In Allāh ʿAz and Jal

✧ Any servant whose body I have made healthy and whose provision I have made ample, if five Hajj seasons come upon him and he does not come to Me in any of them, he is indeed deprived.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 3703al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10503al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10504Musnad Abi Ya'la 1031al-Matalib al-'Aliyah 1402al-Matalib al-'Aliyah 1403

Narrators

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    among the first to embrace Islam, and he was tortured for the sake of Allah, and he was present at Badrd. 37 AH, also said: 19 AH, also said: 39 AH
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    عن
  2. rajul
    رجل
    عن
  3. Yūnus b. Khabbāb
    Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Rafḍ.d. between 131 and 140 AH
    يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍصدوق يخطئ ورمي بالرفض .
    عن
  4. al-Masʿūdī
    Truthful (ṣadūq); he became confused (ikhtalaṭa) before his death, and the rule is: whoever heard from him in Baghdad heard after the confusion.d. 160 AH, also said: 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    حدثنا
  5. Abū Saʿīd
    أبو سعيد
    حدثنا
  6. Abū ʿUbaydah b. Fuḍayl b. ʿIyāḍ
    d. 236 AH
    أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us