al-Matalib al-'Aliyah 133
✧ Wiping over the Khuffayn
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ. / 2 - وَعَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ؓ قَالَ:
« كُنَّا نَكُونُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ لَا نَنْزِعُ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِحَاجَةٍ فَقَضَيْنَاهَا، وَنَكُونُ مَعَهُ فِي الْحَضَرِ يَوْمًا وَلَيْلَةً نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Sahl b. Zanjalah
- al-Ṣabbāḥ b. Muḥārib
- ʿUmar b. ʿAbdullāh
- Ibn Yaʿlá b. Murrah
- his father
- Jaddih 2
- Ziyād b. ʿIlāqah
- Usāmah b. Sharīk
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey, and we did not remove our leather socks for three days and their nights for a need, so we fulfilled it. And we were with him in residence for a day and a night, wiping over our leather socks.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 18094al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3794al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1362al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1363Musnad al-Tayalisi 93
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 61 and 70 AHأُسَامَةُ بْنُ شَرِيكٍ الذُّبْيَانِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after itزِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقةعن
- weak (ḍaʿīf)d. between 131 and 140 AHعُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَضعيفعن
- Truthful (ṣadūq); he sometimes contradicted others.d. between 181 and 190 AHالصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍصدوق ، ربما خالفحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. around 240 AHسَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَصدوقحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.