MajelisNoteDalilدليل

Musnad ath-Thayalisi 520

✧ Abu Mijlaz and others from Abu Musa

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا فَلَمْ يَأْذَنْ لَهُ، فَرَجَعَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ: مَا رَدَّكَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي اسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ، فَقَالَ: لَتَأْتِيَنِّي بِمَنْ يَعْلَمُ هَذَا أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ وَلَأَفْعَلَنَّ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: جَاءَنِي الْأَشْعَرِيُّ يُرْعَدُ قَدِ اصْفَرَّ وَجْهُهُ، فَقَامَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: أَنْشُدُ اللهَ رَجُلًا عَلِمَ مِنْ هَذَا عِلْمًا إِلَّا قَامَ بِهِ، فَإِنِّي قَدْ خِفْتُ هَذَا الرَّجُلَ عَلَى نَفْسِي، فَقُلْتُ: أَنَا مَعَكَ، فَقَالَ آخَرُ: وَأَنَا مَعَكَ، فَسُرِّيَ عَنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Al-Asy'ari meminta izin masuk kepada Umar sebanyak tiga kali, tetapi Umar tidak memberinya izin, maka ia pun kembali. Umar mengutus seseorang kepadanya: "Apa yang membuatmu kembali?" Ia menjawab: "Aku telah meminta izin tiga kali dan tidak diizinkan. Aku pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Jika seseorang meminta izin tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia kembali.'" Umar berkata: "Engkau harus mendatangkan seseorang yang mengetahui hal ini, atau aku akan melakukan ini dan itu kepadamu." Abu Sa'id berkata: "Al-Asy'ari datang kepadaku dengan gemetar, wajahnya pucat. Ia berdiri di sebuah halaqah sahabat-sahabat Nabi ﷺ dan berkata: 'Aku memohon kepada Allah, siapa pun yang mengetahui sesuatu tentang hal ini, hendaklah ia berdiri membelanya, karena aku khawatir orang ini (Umar) akan membahayakan diriku.' Aku berkata: 'Aku bersamamu.' Yang lain berkata: 'Dan aku bersamamu.' Maka hilanglah rasa takutnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 12406Mushannaf Abdurrazzaq 19502As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14789As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14790As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8233

Perawi

  1. Abū Mūsá al-Ashʿarī
    sahabat yang masyhurw. 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    أن
  2. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّله ولأبيه صحبة
    عن
  3. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    terpercaya (tsiqah)w. pada masa pemerintahan Ibnu Hubairah (antara 103 dan 105 H), atau: 108 H, atau: 109 H
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  4. Dāwūd b. Abī Hind
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ia sering keliru di akhir hayatnyaw. 139 H, atau 140 H, atau: 141 H, ada yang mengatakan: 127 H
    دَاوُدَثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  5. Wuhayb
    al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 H
    وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami