Mushannaf Abdurrazzaq 19502
✧ Seeking Permission Three Times
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَوْ غَيْرِهِ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اسْتَأْذَنَ عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ: " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " فَقَالَ سَعْدٌ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَلَمْ يُسْمِعِ النَّبِيَّ ﷺ، حَتَّى سَلَّمَ ثَلَاثًا، وَرَدَّ عَلَيْهِ سَعْدٌ ثَلَاثًا، وَلَمْ يُسْمِعْهُ، فَرَجَعَ، وَاتَّبَعَهُ سَعْدٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي أَنْتَ، مَا سَلَّمْتَ تَسْلِيمَةً إِلَّا وَهِيَ بِأُذُنِي، وَلَقَدْ رَدَدْتُ عَلَيْكَ، وَلَمْ أُسْمِعْكَ، أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْتَكْثِرَ مِنْ سَلَامِكَ، وَمِنَ الْبَرَكَةِ، ثُمَّ أَدْخَلَهُ الْبَيْتَ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِ زَبِيبًا، فَأَكَلَ مِنْهُ نَبِيُّ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: أَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَأَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ meminta izin kepada Sa'd bin 'Ubadah, lalu beliau berkata: "As-salamu 'alaikum wa rahmatullah." Sa'd berkata: "Wa 'alaikas-salam wa rahmatullah," tetapi ia tidak memperdengarkan kepada Nabi ﷺ, sampai beliau mengucapkan salam tiga kali, dan Sa'd menjawabnya tiga kali tanpa memperdengarkannya. Lalu beliau pulang, dan Sa'd mengikutinya, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, demi ayahku engkau, tidaklah engkau mengucapkan satu salam melainkan ia terdengar di telingaku, dan aku telah menjawabmu, tetapi tidak aku perdengarkan kepadamu. Aku ingin memperbanyak salammu dan keberkahannya." Kemudian beliau memasukkannya ke dalam rumah, lalu ia menyajikan kepada beliau kismis, maka Nabi Allah ﷺ makan darinya. Ketika selesai, beliau bersabda: "Telah makan hidangan kalian orang-orang yang baik, para malaikat mendoakan kalian, dan orang-orang yang berpuasa berbuka di sisi kalian."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami