Sirah Ibnu Hisyam 1421

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair Malik bin Auf tentang kekalahan orang-orang] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Rasulullah ﷺ menuju Hunain, beliau telah menempatkan Bani Sulaim di bawah pimpinan Ad-Dhahhak bin Sufyan Al-Kilabi, maka mereka berada bersamanya dan bersama beliau. Ketika orang-orang kalah, Malik bin Auf berdendang dengan rajaz sambil menunggang kudanya: Majulah wahai Muhaj, sesungguhnya ini hari yang mengerikan, orang seperti aku atas orang seperti engkau melindungi dan menyerang kembali, ketika barisan depan dan belakang disia-siakan pada suatu hari. Kemudian berkumpullah rombongan demi rombongan, pasukan-pasukan yang penglihatan menjadi lelah karenanya. Sungguh aku menusuk tusukan yang menyemburkan percikan, ketika orang yang lemah dan bersembunyi dicela. Dan aku menusuk luka lebar yang melolong dan menggeram, dari dalamnya memancar semburan yang deras, kadang ia memancar penuh dan kadang ia meledak, dan mata tombak si pelaku patah di dalamnya. Wahai Zaid, wahai putra Hamhamah, ke mana engkau lari? Gigi geraham telah habis dan umur telah panjang. Wanita-wanita berkulit putih yang berkerudung panjang telah mengetahui bahwa aku dalam hal seperti itu bukanlah orang yang belum berpengalaman, ketika wanita terpelihara dikeluarkan dari balik tirai. Dan Malik bin Auf juga berkata: Majulah wahai Muhaj, sesungguhnya mereka adalah pemilik gelang-gelang, dan janganlah kaki yang menyimpang menipumu. Ibnu Hisyam berkata: Dua bait ini bukan milik Malik bin Auf, dan bukan pada hari ini.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.