Tarikh 1757

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wasiat beliau ﷺ tentang shalat dan hal-hal lain dari urusan agama, serta bahwa beliau tidak berwasiat tentang sesuatu pun dari urusan dunia Imam Ahmad, Asy-Syaikhan, an-Nasa'i, Ibnu Majah, Ibnu Sa'd, al-Baihaqi, dan Ibnul Jauzi meriwayatkan dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Wasiat umum Rasulullah ﷺ ketika kematian datang kepadanya, sementara beliau sedang sekarat, adalah: «Shalat dan apa yang dimiliki tangan kanan kalian», dan dalam lafaz lain: «Shalat, dan bertakwalah kepada Allah dalam hal apa yang dimiliki tangan kanan kalian», sampai Rasulullah ﷺ terus-menerus mengucapkannya dengan suara berat di dadanya, dan lisannya tidak lagi mampu mengucapkannya. Dalam lafaz lain: lisannya tidak lagi mampu mengucapkannya. Jama'ah selain al-Bukhari meriwayatkan dari 'Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Rasulullah ﷺ tidak meninggalkan satu dinar pun, tidak pula satu dirham, tidak seekor kambing, dan tidak seekor unta, dan beliau tidak berwasiat tentang sesuatu pun. Imam Ahmad, an-Nasa'i, Ibnu Majah, dan Ibnu Sa'd meriwayatkan dari Ummu Salamah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Ketika kematian datang kepada Rasulullah ﷺ, beliau mulai berkata: «Shalat, shalat, dan apa yang dimiliki tangan kanan kalian.» Beliau terus mengucapkannya, namun lisannya tidak lagi mampu mengucapkannya. Ibnu Sa'd meriwayatkan dari Ka'b bin Malik radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ pingsan, kemudian sadar dan bersabda: «Allah, Allah, tentang apa yang dimiliki tangan kanan kalian. Berilah pakaian pada punggung mereka, kenyangkan perut mereka, dan bertutur katalah kepada mereka dengan lembut.» Jama'ah selain Abu Dawud meriwayatkan dari Thalhah bin Musharrif, ia berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Abi Aufa: Apakah Rasulullah ﷺ pernah berwasiat? Ia menjawab: Tidak. Aku berkata: Bagaimana mungkin beliau mewajibkan hal itu kepada manusia dan memerintahkannya, namun tidak berwasiat? Ia menjawab: Beliau berwasiat tentang Kitabullah. Abu Dawud dan Ibnu Majah meriwayatkan dari 'Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Ucapan terakhir Rasulullah ﷺ adalah: «Shalat dan apa yang dimiliki tangan kanan kalian», sementara jiwanya sedang sekarat dengannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.