Dalil

Sunan Ibn Majah 4199

Protecting (one's) deeds (by fearing their non-acceptance)

Show the chain

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عِمْرَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ رَبٍّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

إِنَّمَا الأَعْمَالُ كَالْوِعَاءِ إِذَا طَابَ أَسْفَلُهُ طَابَ أَعْلاَهُ وَإِذَا فَسَدَ أَسْفَلُهُ فَسَدَ أَعْلاَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUthmān b. Ismāʿīl b. ʿImrān al-Dimashqī
  2. al-Walīd b. Muslim
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Yazīd b. Jābir
  4. Abū ʿAbd Rab
  5. Muʿāwiyah b. Abū Sufyān
  6. Rasūl Allāh ﷺ

“I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Deeds are like vessels. If the lower part is good then the upper part will be good, and if the lower part is bad then the upper part will be bad.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. عثمان بن إسماعيل الهذلي
  2. الوليد بن مسلم القرشي
  3. عبد الرحمن بن يزيد الأزدي
  4. عبد الرحمن بن نافع الزاهد
  5. معاوية بن أبي سفيان الأموي