Dalil

Sunan Ibn Majah 3371

Wine is the key to all evils

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ جَمِيعًا عَنْ رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ لاَ تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥusayn b. al-Ḥasan al-Marwazī
  2. Ibn Abū ʿAdī [Chain 2] Ibrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  3. ʿAbd al-Wahhāb Jamīʿ
  4. Rāshid Abū Muḥammad al-Ḥimmānī
  5. Shahr b. Ḥawshab
  6. Um al-Dardāʾ
  7. Abū al-Dardāʾ

‘My close friend ﷺ advised me: ‘Do not drink wine, for it is the key to all evils.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasan Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 580وَعَن أبي الدَّرْدَاء قَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي أَنْ لَا تُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ وَلَا تَتْرُكْ صَلَاةً مَكْتُوبَة مُتَعَمدا فَمن تَركهَا مُتَعَمدا فقد بَرِئت مِنْهُ الذِّمَّةُ وَلَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِن
  • Sunan Ibnu Majah 4034أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ أَنْ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا وَإِنْ قُطِّعْتَ وَحُرِّقْتَ وَلاَ تَتْرُكْ صَلاَةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ وَلاَ تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْت

Narrators

  1. الحسين بن الحسن السلمي
  2. محمد بن إبراهيم السلميIbn Abū ʿAdī
  3. إبراهيم بن سعيد الجوهريIbrāhīm b. Saʿīd al-Jawharī
  4. عبد الوهاب بن عطاء الخفافʿAbd al-Wahhāb
  5. راشد بن نجيح الحماني
  6. شهر بن حوشب الأشعريShahr b. Ḥawshab
  7. هجيمة بنت حيي الأوصابيةUm al-Dardāʾ
  8. عويمر بن مالك الأنصاريAbū al-Dardāʾ