MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mu'jam al-Awsat 7962

✧ Musa b. Isa b. al-Mundhir al-Himsi

Show the chain

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ:

أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا إِذَا أَنَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَالَ: لَا تُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا، وَإِنْ عُذِّبْتَ وَحُرِّقْتَ. أَطِعْ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَخْرَجَاكَ مِنْ مَالِكَ، وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ هُوَ لَكَ، لَا تَتْرُكِ الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا فَإِنَّهُ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مُتَعَمِّدًا بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ، لَا تَشْرَبِ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ، لَا تُنَازِعِ الْأَمْرَ أَهْلَهُ، وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّهُ لَكَ، أَنْفِقْ مِنْ طَوْلِكَ عَلَى أَهْلِكَ، وَلَا تَرْفَعْ عَنْهُمْ عَصَاكَ، أَخِفْهُمْ فِي اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Mūsá b. ʿĪsá b. al-Mundhir
  2. Muḥammad b. al-Mubārak al-Ṣūrī
  3. ʿAmr b. Wāqid
  4. Yūnus b. Maysarah
  5. Abū Idrīs al-Khawlānī
  6. Muʿādh b. Jabal

✧ A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, teach me a deed which, if I do it, I will enter Paradise.' He said: 'Do not associate anything with Allah, even if you are punished and burned. Obey your parents, even if they turn you out of your wealth and all that is yours. Do not deliberately abandon prayer, for whoever deliberately abandons prayer, Allah's protection is free from him. Do not drink wine, for it is the key to every evil. Do not contend with the people of authority over their affair, even if you think it is yours. Spend from your surplus on your family, and do not lift your staff from them; keep them in awe of Allah.'

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīWeak Chainin المعجم الأوسط, p. 7962hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عمرو بن واقد ضعفه البخاري وجماعة وقال الثوري كان صدوقا

    machine translationIn it is ʿAmr b. Wāqid, whom al-Bukhārī and a group of scholars declared weak (ḍaʿīf), and al-Thawrī said: "He was truthful (ṣadūq)."

    in المعجم الأوسط, p. 7962

Narrators

  1. Muʿādh b. Jabal
    well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    عن
  2. ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
    Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz said: "He was the scholar of the Levant after Abū al-Dardāʾ."d. 80 AH
    أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
    عن
  3. Yūnus b. Maysarah b. Ḥalbas
    trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 132 AH
    يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَثقة عابد .
    عن
  4. ʿAmr b. Wāqid
    abandoned (matrūk)d. between 130 and 140 AH, also said: between 171 and 180 AH
    عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍمتروك
    حدثنا
  5. Muḥammad b. al-Mubārak
    trustworthy (thiqah)d. 215 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّثقة
    نا
  6. Mūsá b. ʿĪsá b. al-Mundhir
    d. 287 AH
    مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ
    حدثنا
  7. al-Ṭabarānī
    d. 360 AH
    الطبراني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us