hadits.net

Sunan Ibn Majah 275

The key to prayer is purification

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad
  2. Wakīʿ
  3. Sufyān
  4. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
  5. Muḥammad Ibn al-Ḥanafiyyah
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'The key to prayer is purification, its opening is to say 'Allahu Akbar' and its closing is to say As-salamu 'alaikum.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasan Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/101fawazahmed0, shamela.ws
عبد الرحمن بن مهديSoundin Sunan Ibn Mājah, p. 290hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 7 more
  • البغوي محيي السنة

    هذا حديث حسن

    machine translationThis is a good (ḥasan) hadith.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • عبد الكريم بن محمد الرافعي

    هذا حديث ثابت

    machine translationThis is an established (thābit) hadith.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    وصححه

    machine translationAnd he graded it authentic (ṣaḥīḥ).

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • العقيلي

    في إسناده لين وهو أصلح من حديث جابر

    machine translationThere is some weakness (layn) in its chain of transmission, but it is sounder than the hadith of Jābir.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • عمرو بن الحصين العقيلي

    في إسناده لين وهو أصلح من حديث جابر

    machine translationThere is some weakness (layn) in its chain of transmission, but it is sounder than the hadith of Jābir.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    حديث علي الذي رواه ابن عقيل عن محمد ابن الحنيفة عنه هو أشهر أسانيده قال والشيخان أعرضا عن حديث ابن عقيل أصلا

    machine translationThe hadith of ʿAlī that Ibn ʿAqīl narrated from Muḥammad ibn al-Ḥanafiyyah, from him, is the best known of its chains. He said: and the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) turned away from the hadith of Ibn ʿAqīl altogether.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290
  • أبو نعيم الأصبهاني

    هذا الحديث مشهور ولا يعرف إلا من حديث ابن عقيل بهذا اللفظ من حديث علي

    machine translationThis hadith is well known, but it is not known in this wording from the hadith of ʿAlī except through the hadith of Ibn ʿAqīl.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 290

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 3«مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ۔»
  • Sunan Abu Dawud 61مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
  • Sunan Ibnu Majah 276مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
  • Misykatul Mashabih 312وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ والدارمي وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْهُ وَ
  • Sunan Abu Dawud 618مِفْتَاحُ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthy, Scholard. 73, 81, 80, 82, 92, 93 or 114 AH
    مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِثقة عالم
    عن
  3. Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابد
    حدثنا
  7. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (وتحريمها) أي تحريم ما ما حرم الله فيها من الأفعال. (وتحليلها) أي تحليل ما حل خارجها من الأفعال ويمكن أن يكون التحريم بمعنى بمعنى الإحرام. أي الدخول في حرمتها. ولابد من تقدير مضاف أي آلة الدخول في حرمتها التكبير. وكذا التحليل بمعنى الخروج عن حرمتها. والمعنى أن آلة الخروج عن حرمتها التسليم. والحديث كما يدل على أن باب الصلاة مسدود ليس للعبد فتحه إلا بطهور كذلك يدل على أن الدخول في حرمتها لا يكون إلا بالتكبير والخروج لا يكون إلا بالتسليم] . [حكم الألباني] حسن صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us