MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 1600

What was narrated concerning bearing calamity with patience

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهَا قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ

مَنْ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فَذَكَرَ مُصِيبَتَهُ فَأَحْدَثَ اسْتِرْجَاعًا وَإِنْ تَقَادَمَ عَهْدُهَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلَهُ يَوْمَ أُصِيبَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
  3. Hishām b. Ziyād
  4. his mother
  5. Fāṭimah Bint al-Ḥusayn
  6. her father
  7. al-Nabī ﷺ

The Prophet ﷺ said: “Whoever was stricken with a calamity and when he remembers it he says ‘Inna lillahi, wa inna ilayhi raji’un (Truly, to Allah we belong and truly, to Him we shall return),’ even though it happened a long time ago, Allah will record for him a reward like that of the day it befell him.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiVery Daiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniVery Daiffawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده ضعف لضعف هشام بن زياد

    in سنن ابن ماجه, p. 1665
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده ضعف

    machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.

    in سنن ابن ماجه, p. 1665
  • Dāraquṭnī

    هو المحفوظ عنه أبي المقدام

    machine translationThis is what is preserved from him: Abū al-Miqdām.

    in سنن ابن ماجه, p. 1665

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 1734al-Mu'jam al-Awsat 4950Musnad Abi Ya'la 6782Musnad Abi Ya'la 6783al-Matalib al-'Aliyah 2928al-Matalib al-'Aliyah 4241

Narrators

  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  2. Fāṭimah bint al-Ḥusayn
    trustworthy (thiqah)d. 110 AH or after it
    فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِثقة
    عن
  3. Umm Hishām b. Abī al-Walīd
    أُمِّهِ
    عن
  4. Hishām b. Ziyād
    abandoned (matrūk)
    هِشَامِ بْنِ زِيَادٍمتروك
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us