Dalilدليل

Sunan Ibn Majah 1601

What was narrated concerning the reward for one who consoles a person afflicted by calamity

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي قَيْسٌ أَبُو عُمَارَةَ مَوْلَى الأَنْصَارِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

مَا مِنْ مُؤْمِنٍ يُعَزِّي أَخَاهُ بِمُصِيبَةٍ إِلاَّ كَسَاهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ مِنْ حُلَلِ الْكَرَامَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. Khālid b. Makhlad
  3. Qays Abū ʿUmārah a freed slave of al-Anṣār
  4. ʿAbdullāh b. Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm Yuḥaddith
  5. his father
  6. his father
  7. al-Nabī ﷺ

“I heard ‘Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amr bin Hazm narrating from his father, from his grandfather, that the Prophet ﷺ said: ‘There is no believer who consoles for his brother for a calamity, but Allah will clothe him with garments of honor on the Day of Resurrection.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Narrators

  1. ابن أبي شيبة العبسيAbū Bakr
  2. خالد بن مخلد القطوانيKhālid b. Makhlad
  3. قيس الفارسيQays Abū ʿUmārah a freed slave of al-Anṣār
  4. عبد الله بن أبي بكر الأنصاريʿAbdullāh b. Abū Bakr
  5. أبو بكر بن عمرو الأنصاريAbū Bakr
  6. عمرو بن حزم الأنصاريʿAmr b. Ḥazm