Musnad Abi Ya'la 6782
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ، وَإِنْ قَدُمَ عَهْدُهَا، فَيُحْدِثُ لَهَا اسْتِرْجَاعًا إِلَّا أَحْدَثَ اللهُ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ وَأَعْطَاهُ ثَوَابَ مَا وَعَدَهُ عَلَيْهَا يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Sallām al-Jumaḥī
- Hishām b. Ziyād
- his mother
- Fāṭimah Bint al-Ḥusayn
- Abāhā al-Ḥusayn b. ʿAlī
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no Muslim man or woman who is struck by a calamity—even if its time has long passed—and then renews for it an istirja', except that God renews for him at that moment and gives him the reward of what He promised for it on the day he was struck by it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في إسناده ضعف
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in its chain of transmission.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6782 - Dāraquṭnī
هو المحفوظ عنه أبي المقدام
machine translationThis is what is preserved from him: Abū al-Miqdām.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6782
Same hadith, other wordings
- Musnad Abu Ya'la 6783حَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَبُو الْمِقْدَامِ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
Other narrations of this report
Sunan Ibn Majah 1600Musnad Ahmad 1734al-Mu'jam al-Awsat 4950al-Matalib al-'Aliyah 2928al-Matalib al-'Aliyah 4241
Narrators
- The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwiseالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهسمعت
- trustworthy (thiqah)d. 110 AH or after itفَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِثقةعن
- أُمِّهِعن
- abandoned (matrūk)هِشَامُ بْنُ زِيَادٍمتروكحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 231 AH, or: after itعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.