hadits.net

Musnad Ahmad 1734

al-Husayn b. Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَا أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ قَالَ عَبَّادٌ ابْنُ زِيَادٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ فَاطِمَةَ ابْنَةِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهَا الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَا مِنْ مُسْلِمٍ، وَلَا مُسْلِمَةٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ، فَيَذْكُرُهَا، وَإِنْ طَالَ عَهْدُهَا - قَالَ عَبَّادٌ: قَدُمَ عَهْدُهَا - فَيُحْدِثُ لِذَلِكَ اسْتِرْجَاعًا إِلَّا جَدَّدَ اللهُ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ، فَأَعْطَاهُ مِثْلَ أَجْرِهَا يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا.

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd and ʿAbbād b. ʿAbbād
  2. Hishām b. Abū Hishām
  3. ʿAbbād Ibn Ziyād
  4. his mother
  5. Fāṭimah Āb.ah al-Ḥusayn
  6. Abīhā al-Ḥusayn b. ʿAlī
  7. al-Nabī ﷺ

✧ On the authority of the Prophet ﷺ, he said: "There is no Muslim man or woman who is afflicted with a calamity and then mentions it, even if their period of affliction is long, except that the angels say, 'May Allah renew your reward for this, and may He grant you something similar in return on the day you were afflicted with it.'"

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده ضعيف جدأin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 3/256shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    هو المحفوظ عنه أبي المقدام

    machine translationThis is what is preserved from him: Abū al-Miqdām.

    in Musnad Aḥmad, p. 1740

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1759وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَذْكُرُهَا وَإِنْ طَالَ عَهْدُهَا فَيُحْدِثُ لِذَلِكَ اسْتِرْجَاعًا إِلَّا جَدَّدَ اللَّهُ ت

Other narrations of this report

Narrators

  1. The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    عن
  2. Trustworthyd. 110 AH or after it
    فَاطِمَةَ ابْنَةِ الْحُسَيْنِثقة
    عن
  3. أُمِّهِ
    عن
  4. abandoned (matrūk)
    هِشَامُ بْنُ أَبِي هِشَامٍمتروك
    أخبرنا
  5. trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 177, 179, 180 or 181 AH
    وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده ضعيف جدأ، هشام بن أبي هشام متروك، وأمه لا يُعرف حالها. وأخرجه ابن ماجه (١٦٠٠) ، وأبو يعلى (٦٧٧٧) و (٦٧٧٨) ، وابن حبان في "المجروحين" ٣/٨٨، وابن السني في "عمل اليوم والليلة" (٥٥٩) ، والطبراني (٢٨٩٥) من طرق عن هشام بن أبي هشام، بهذا الإسناد. ووقع عندَ ابنِ حبان وابن السني: "عن أبيه" بدل"عن أمه" وعند الطبراني"عن أمه فاطمة بنت الحسين عن أبيها" ويغلب على ظننا أنه من تحريف وقع في الطباعة.

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us