31. ✧ Buraydah b. Husayb al-Aslami

1. Musnad al-Tayalisi 843No grade recorded

   صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الصُّبْحَ، فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ - يَقُولُهُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا وَجَدْتَ "، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا هَذِهِ الْمَسَاجِدُ إِنَّمَا بُنِيَتْ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ

   ✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed the morning prayer. A bedouin said, 'Who will call out for the red camel?' — saying it in the mosque. The Messenger of Allah ﷺ said, 'May you not find it.' Then the Messenger of Allah ﷺ said, 'These mosques were built only for what they were built for.'

2. Musnad al-Tayalisi 844No grade recorded

   أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ " صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ

   ✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed all the prayers with a single ablution.

3. Musnad al-Tayalisi 845No grade recorded

   جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: هَلْ فِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ ؟ فَإِنَّهَا تُعْجِبُنِي ! قَالَ: " إِنْ أَحْبَبْتَ ذَلِكَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ فَيَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ "، وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنَّ الْإِبِلَ تُعْجِبُنِي، فَهَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ فَلَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنَاكَ

   ✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, 'Are there horses in Paradise? For they please me.' He said, 'If you desire that, you will be given a horse of red ruby that will fly with you in Paradise wherever you wish.' Another man said to him, 'Camels please me. Are there camels in Paradise?' He said, 'O servant of Allah, if you enter Paradise, you will have in it what your soul desires and what delights your eyes.'

4. Musnad al-Tayalisi 846No grade recorded

   أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ " رَخَّصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ

   ✧ The Messenger of Allah ﷺ permitted visiting graves.

5. Musnad al-Tayalisi 847No grade recorded

   أَنَّهُ " رَدَّ مَاعِزًا أَرْبَعًا

   ✧ He returned Ma'iz four times.

6. Musnad al-Tayalisi 848No grade recorded

   دَخَلَ بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى رَجُلٍ بِخُرَاسَانَ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَإِذَا جَبِينُهُ يَرْشَحُ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ: اللهُ أَكْبَرُ ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ

   ✧ Buraydah al-Aslami entered upon a man in Khurasan while he was dying, and his forehead was sweating. Buraydah said, 'Allah is greater! I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Indeed, the believer dies with sweat on the forehead."'

7. Musnad al-Tayalisi 849No grade recorded

   خَرَجْتُ يَوْمًا أَمْشِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً، فَعَارَضْتُهُ حَتَّى رَآنِي، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا، فَإِذَا رَجُلٌ بَيْنَ أَيْدِينَا يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " تُرَاهُ مُرَائِيًا ؟ "، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَأَرْسَلَ يَدِي فَقَالَ: عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ

   ✧ I went out one day walking and saw the Messenger of Allah ﷺ. I thought he needed something, so I crossed his path until he saw me. He sent for me, and I came to him. He took my hand and we walked together. There was a man ahead of us praying, performing many bowings and prostrations. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Do you think he is showing off?' I said, 'Allah and His Messenger know best.' He released my hand and said, 'Keep to a moderate course, for whoever contends with this religion will be overcome by it.'

8. Musnad al-Tayalisi 850No grade recorded

   كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي غَزَاةٍ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فَقَالَ: بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ - أَوْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَبِطَ عَمَلُهُ

   ✧ We were with Buraydah al-Ansari on a military expedition on a cloudy day. He said, 'Pray early, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say' — or the Messenger of Allah ﷺ said — 'Whoever abandons the afternoon prayer, his deeds are nullified.'

9. Musnad al-Tayalisi 851No grade recorded

   " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَذْبَحَ

   ✧ The Messenger of Allah ﷺ would not go out on the day of Fitr until he ate, and he would not eat on the day of sacrifice until he slaughtered.

10. Musnad al-Tayalisi 852No grade recorded

    أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ مِنْ خُزَاعَةَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِمِيرَاثِهِ فَقَالَ: " انْظُرُوا هَلْ مِنْ وَارِثٍ "، فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ وَارِثًا، وَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ادْفَعُوهُ إِلَى أَكْبَرِ خُزَاعَةَ

    ✧ A man from Khuza'ah died during the time of the Prophet ﷺ, and his inheritance was brought to the Prophet ﷺ. He said, 'Look for any heir.' They searched but found no heir for him. The Prophet ﷺ was informed, and he said, 'Give it to the eldest of Khuza'ah.'