Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 849

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُرَيْدَةَ، قَالَ:

خَرَجْتُ يَوْمًا أَمْشِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَظَنَنْتُهُ يُرِيدُ حَاجَةً، فَعَارَضْتُهُ حَتَّى رَآنِي، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي جَمِيعًا، فَإِذَا رَجُلٌ بَيْنَ أَيْدِينَا يُصَلِّي يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " تُرَاهُ مُرَائِيًا ؟ "، قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَأَرْسَلَ يَدِي فَقَالَ: عَلَيْكُمْ هَدْيًا قَاصِدًا؛ فَإِنَّهُ مَنْ يُشَادَّ هَذَا الدِّينَ يَغْلِبْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. ʿUyaynah b. ʿAbd al-Raḥman
  3. his father
  4. Buraydah

✧ I went out one day walking and saw the Messenger of Allah ﷺ. I thought he needed something, so I crossed his path until he saw me. He sent for me, and I came to him. He took my hand and we walked together. There was a man ahead of us praying, performing many bowings and prostrations. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Do you think he is showing off?' I said, 'Allah and His Messenger know best.' He released my hand and said, 'Keep to a moderate course, for whoever contends with this religion will be overcome by it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.