Bulugh al-Maram 960
Show the chain
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ }
Translation
Narrated Jabir (RA): The Prophet (ﷺ) said: "When a new born cries (at the time of birth) (and then dies), it is treated as a hair." [Reported by Abu Dawud and graded as Sahih (authentic) by Ibn Hibban].
Notes
صحيح بطرقه وشواهده. رواه الترمذي ( 1032 )، وابن ماجه ( 2750 ) و ( 2751 )، وابن حبان ( 1223 ) ولفظه: " إذا استهل الصبي، صلي عليه، وورث ". وفي لفظ آخر: "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخا". قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة " بالأصل " لكن يجدر هنا التنبيه على أن: اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة. هذا أولا. وثانيا: حديث جابر لم يروه أبو داود، وإنما روى حديث أبي هريرة.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1032 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifgraded on ibnmajah:2750 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 285 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on ibnmajah:2750 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:1032 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on tirmidhi:1032On the narration in ibnmajah:2750: “Daif”. | fawazahmed0 |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslimgraded on hakim:8023 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 2920إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ وُرِّثَ
- Jami at-Tirmidzi 1032الطِّفْلُ لاَ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلاَ يَرِثُ وَلاَ يُورَثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ
- Sunan Ibnu Majah 2750إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوَرِثَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6885إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وُرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6886إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوَرِثَ وَوُرِّثَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6887إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وَرِثَ وَوُرِّثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ
- Al-Mustadrak al-Hakim 1345«إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وَرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 8022«إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وَرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 8023«إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ وَرِثَ وَصُلِّيَ عَلَيْهِ»
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرٍصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح بطرقه وشواهده. رواه الترمذي (١٠٣٢)، وابن ماجه (٢٧٥٠) و (٢٧٥١)، وابن حبان (١٢٢٣) ولفظه: «إذا استهل الصبي، صلي عليه، وورث». وفي لفظ آخر: «لا يرث الصبي حتى يستهل صارخًا». قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة «بالأصل» لكن يجدر هنا التنبيه على أن: اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة. هذا أولًا. وثانيًا: حديث جابر لم يروه أبو داود، وإنما روى حديث أبي هريرة.