Bulugh al-Maram 115
Taking Ghusl (bath) And the precepts regarding Sexual Impurity
Show the chain
وَعَنْ سَمُرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ اَلْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ, وَمَنْ اِغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ }
Translation
Narrated Sumara (rad): Allah’s Messenger (saw) said, “Whoever performs ablution on Friday has done a good thing and he who takes bath, taking bath is better (for him).” [Reported by Al-Khamsa and At-Tirmidhi graded it Hasan (fair).]
Notes
حسن. رواه أبو داود (354)، والترمذي (497)، والنسائي (3/94)، وأحمد (51 و 15 و 22)، وقال الترمذي: "حديث حسن". قلت: وعزو الحافظ الحديث للخمسة وهم منه رحمه الله إذ الحديث ليس عند ابن ماجه، عن سمرة، وإنما عنده عن أنس. انظر "الجمعة وفضلها" لأبي بكر المروزي (31 بتحقيقي) والحافظ نفسه عزاه في "الفتح" لأصحاب السنن الثلاثة.
رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيّ ُ.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:1380 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:497 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasangraded on tirmidhi:497 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakin سنن ابن ماجه, p. 1143graded on ibnmajah:1091 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1091 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factorsgraded on ahmad:20177 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:497On the narration in ibnmajah:1091: “Weak”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihgraded on tirmidhi:497 | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Goodin جامع الترمذي, p. 509graded on tirmidhi:497 | hadithunlocked |
| العظيم آبادي محمد بن علي | Weakin سنن ابن ماجه, p. 1143graded on ibnmajah:1091 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 497مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Sunan an-Nasa'i 1380مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Sunan Ibnu Majah 1091مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ يُجْزِئُ عَنْهُ الْفَرِيضَةُ وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Sunan Abu Dawud 354قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ».
- Musnad Ahmad 20177مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1429مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5750مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Musnad al-Bazzar 4547" مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَالْغُسْلُ أَفْضَلُ
- Musnad Ahmad 20174مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 1428مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ
- Riyadhus Shalihin 1153: "من توضأ يوم الجمعة، فبها ونعمت، ومن اغتسل فالغسل أفضل"
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةَصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.